💬Auto Subtitles
Subtitrări SRT pentru orice video, automat. Gratis, privat, fără cont — fișierele nu părăsesc niciodată browserul.
Speech model downloads once (~40MB), then runs on-device. Works in 99 languages.
Fiecare video, subtitrat.
Subtitrări SRT cu marcaje de timp generate local — playerele le preiau automat.
Cum folosești Auto Subtitles
Subtitrări fără tastare. Trage orice videoclip, iar AI-ul pe dispozitiv scrie subtitrări cu marcaje de timp pe care le poți descărca ca SRT — denumește-l ca videoclipul și majoritatea playerelor îl preiau automat. Nimic nu se încarcă.
- 1Trage un fișier video (MP4, WebM, MOV).
- 2Apasă Generează subtitrări și lasă AI-ul să asculte.
- 3Descarcă .srt și păstrează același nume de fișier ca videoclipul.
Cazuri de utilizare
Ce face Auto Subtitles
- ✓Transcriere AI a pistei audio din videoclipul tău.
- ✓Replici cu marcaje de timp gata ca .srt standard.
- ✓Sfat de potrivire a numelui de fișier pentru preluare instant de player.
- ✓99 de limbi cu detectare automată.
- ✓Privat: fără încărcări, fără conturi, fără filigrane.
Specificații
- Speed
- Aproximativ în timp real, pe dispozitiv
- Input
- MP4, WebM, MOV
- Output
- Subtitrări .srt cu marcaje de timp
- Privacy
- AI pe dispozitiv, zero încărcări
- Cost
- Gratuit, nelimitat, fără cont
Întrebări frecvente
Videoclipul meu este încărcat undeva?
Nu. Doar pista audio e analizată, 100% în browserul tău. Nimic nu părăsește niciodată dispozitivul.
Cum folosesc fișierul SRT?
Salvează-l lângă videoclip cu exact același nume — VLC, YouTube și majoritatea playerelor îl încarcă automat.
Ce limbi merg?
99 de limbi cu detectare automată, inclusiv româna și engleza.
De ce prima rulare durează mai mult?
Modelul de vorbire (~40MB) se descarcă o dată și rămâne în cache. Subtitrarea în sine rulează local.