AudioVideoClips logoAudioVideoClips

💬Auto Subtitles

ترجمة SRT لأي فيديو تلقائيًا. مجاني، خاص، بدون تسجيل — ملفاتك لا تغادر المتصفح أبداً.

Speech model downloads once (~40MB), then runs on-device. Works in 99 languages.

كل فيديو، مترجم.

ترجمة SRT مزمنة تُولَّد محليًا — تلتقطها المشغلات تلقائيًا.

SRT
إخراج
صيغة ترجمة عالمية
99
لغة
كشف تلقائي
0
رفع
ذكاء على الجهاز
مجاني
للأبد
دون تسجيل

كيفية استخدام Auto Subtitles

ترجمة دون كتابة. أسقط أي فيديو فيكتب الذكاء على الجهاز ترجمة مزمنة يمكنك تحميلها كـ SRT — سمّها باسم الفيديو وتلتقطها معظم المشغلات تلقائيًا. لا يُرفع أي شيء.

  1. 1أسقط ملف فيديو (MP4 أو WebM أو MOV).
  2. 2اضغط توليد الترجمة ودع الذكاء يستمع.
  3. 3حمّل ‎.srt واحتفظ باسم الملف نفسه كالفيديو.

حالات الاستخدام

فيديوهات ميسرة
ترجمة للمشاهدين الصم والمتصفحين دون صوت.
رفع يوتيوب
ارفع SRT بجانبه لترجمة فورية وتحسين ظهور.
محتوى الدورات
تفريغات قابلة للبحث والاقتباس من كل درس.

ماذا يفعل Auto Subtitles

المواصفات

Speed
نحو الزمن الحقيقي، على الجهاز
Input
MP4 وWebM وMOV
Output
ترجمة ‎.srt مزمنة
Privacy
ذكاء على الجهاز ودون أي رفع
Cost
مجاني وغير محدود ودون تسجيل

أسئلة شائعة

هل يُرفع الفيديو إلى أي مكان؟

لا. يُحلَّل المسار الصوتي فقط، بالكامل داخل متصفحك. لا يغادر أي شيء جهازك أبدًا.

كيف أستخدم ملف SRT؟

احفظه بجانب الفيديو بالاسم المطابق تمامًا — فيلتقطه VLC ويوتيوب ومعظم المشغلات تلقائيًا.

ما اللغات التي تعمل؟

99 لغة مع كشف تلقائي، ومنها العربية والإنجليزية.

لماذا يستغرق أول تشغيل وقتًا أطول؟

يُحمّل نموذج الكلام (نحو 40MB) مرة واحدة ويُخزن. تعمل الترجمة نفسها محليًا.

مزيد من الأدوات المجانية

← تحتاج مزيداً من التحكم؟ افتح محرر الفيديو + الصوت الكامل